My sons have found Hotspot Shield at school to circumvent academic filters. They have brought the technology home and have no issues bypassing Koalasafe to access the portal of choice when XBox and Fortnite are turned off - Youtube.
Device Profile has video - Blocked as well as Filter Mode - High. Once Hotspot Shield fired up Youtube is accessible.
How do I block Hotspot Shield?